Qafza
All work
Case studyDilzone AcademyLaunch

A new brand and a four-language website for Dilzone Academy, Algiers

Brand identity, an 83-page brand book and a website in English, French, Arabic and Turkish for a language school that bridges Algiers and Türkiye.

The challenge

Dilzone Academy is a language school in Hydra, Algiers, teaching five languages in small groups, with a strong link to Türkiye: many students learn Turkish to study or work there. Its old round badge, with two crossed flags, could not be read at small sizes, the name was written two different ways, and the website did not show the school's real strengths: small groups, level tests, real teachers and the bridge with Türkiye.

What we did

We started with the story in the name: dil means language in Turkish, so Dilzone is the zone where you cross over. From that came a new identity: a d that is also a speech bubble, a Latin and an Arabic wordmark, a red and night-blue palette, patterns, pictograms and an 83-page brand book that the team, designers, printers and partners in Türkiye all work from.

We then built the website in English, French, Arabic and Turkish: a page for each language with its levels and prices in dinars, free online level tests, teacher profiles, lesson booking with prices in Turkish lira for students in Türkiye, and WhatsApp one tap away. We also designed the signage, stationery and social media templates in four languages.

The result

Dilzone Academy now has one recognisable brand everywhere it appears, from the sign in Hydra to an Instagram Story, and a fast website where a student can find their language, check their level and book a lesson in their own language.

★★★★★
“Exactly as we dreamed of it — modern, elegant, fast, and seamless, with a smooth user experience that reflects the future we envision for Dilzone Academy. A heartfelt thank you to the amazing team who turned our vision into reality. Thank you for listening to our ideas, understanding our goals, and bringing every detail together with such professionalism, dedication, and care. Working with a team that truly understands your vision makes all the difference!”
Dilzone Academy team
The brand book

83 pages, one way of speaking.

We wrote and designed Dilzone's brand guidelines: the mission, the voice and the slogans in four languages, the logo in Latin and Arabic script, colour, type, imagery, patterns, stationery, signage and social media. The team, designers, printers and partners in Türkiye all work from it.

Dilzone Academy · The brand in use
  • 83pages
  • 9chapters
  • 4languages
Dilzone Academy · The cover
The cover
Dilzone Academy · The logo
The logo
Dilzone Academy · The symbol: a d and a speech bubble
The symbol: a d and a speech bubble
Dilzone Academy · The Arabic name
The Arabic name
Dilzone Academy · The palette
The palette
Dilzone Academy · The italic accent
The italic accent
Dilzone Academy · Four languages
Four languages
Dilzone Academy · Patterns
Patterns
Dilzone Academy · Business card
Business card
Dilzone Academy · The classroom
The classroom
Dilzone Academy · Outdoor poster
Outdoor poster
Dilzone Academy · The website
The website
Dilzone Academy · Mobile first
Mobile first
Dilzone Academy · The Instagram feed
The Instagram feed
Dilzone Academy · Posts in French
Posts in French
Start a project

Take the leap.

Tell us where you want your business to be in twelve months. We'll show you how to get there.

Chat on WhatsApp